呼吸道細菌感染的治療首先需要進行細菌感染的治療，需要用抗生素抗感染治療，一般普通的細菌感染，醫生會根據患者病情，給予青黴素類，如阿莫西林、阿莫西林克拉維酸鉀等，或者頭孢菌素類，如頭孢呋辛、頭孢羥氨苄、頭孢地尼等，或者是大環內酯類，如阿奇黴素、紅黴素等。對於18歲以上的成人，也可以給予喹諾酮類的抗生素，如甲磺酸左氧氟沙星、莫西沙星等抗感染治療。

一般患者用藥三天如果不見好轉，要進一步分析原因，首先可能是呼吸道的症狀並不是由於呼吸道細菌感染引起，需要進一步檢查判斷病因。其次，患者所用的抗生素可能沒有覆蓋到呼吸道的細菌，需要改用其它抗生素進行抗感染治療，或者根據微生物培養的結果，根據藥敏試驗用藥。

呼吸道細菌感染患者除了藥物治療以外，飲食方面也要多加注意，患病後患者消化功能會減退，應該以好消化且富有營養的食物為主，如蔬菜瘦肉粥、西紅柿雞蛋麵條等，多吃富含維生素C的蔬菜和水果，如橙子、香蕉、蘋果等，小白菜、空心菜、菠菜等。患者要注意休息，多喝水，注意勤洗手，開窗通風，並同時注意保暖，禁止吸菸和喝酒，避免吃油炸、油膩和辛辣、刺激的食物，更不能暴飲暴食。