手指甲受傷後的疼痛原因主要是由局部創面造成的，只要保證病人沒有劇烈的出血，沒有明顯的骨折，疼痛隨著傷口時間推延會逐漸減弱，直至消失。

確定指甲受傷後主要是排除有沒有骨折的可能性，因為劇烈擠壓和外傷會導致手指的指骨斷裂，判斷此情況的出現非常有必要，照X光片來明確有無骨折。

如果沒有骨折就要看傷口局部有沒有明顯出血和污染，如果有出血，有東西進入還要注意進行傷口的清創。對於疼痛只要保證傷口是清潔、乾燥的，在自然的癒合過程中疼痛自然會消失。